-
1 diamond cut diamond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diamond cut diamond
-
2 diamond cut diamond
один другому не уступитАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > diamond cut diamond
-
3 diamond cut diamond
-
4 diamond
ˈdaɪəmənd
1. сущ.
1) алмаз;
бриллиант to cut, grind, polish a diamond ≈ шлифовать, гранить бриллиант to set a diamond ≈ оправлять бриллиант cut diamond ≈ ограненный бриллиант flawless diamond, perfect diamond ≈ бриллиант чистой воды industrial diamond ≈ промышленный алмаз rough diamond, uncut diamond ≈ неотшлифованный алмаз a diamond sparkles ≈ бриллиант блестит black diamond
2) перен. а) нечто, по ценности напоминающее бриллиант There are many diamonds of the first water among the Americans. ≈ Среди американцев встречается много замечательных людей. б) нечто, сверкающее как бриллиант The grass is covered with minute diamonds of white frost. ≈ Трава покрыта мельчайшими, сверкающими как алмазы, льдинками.
3) алмаз (инструмент для резки стекла) glazier's diamond, cutting diamond ≈ алмаз для резки стекла
4) нечто, напоминающее по форме алмаз а) геом. ромб Syn: lozenge б) мн.;
карт. бубны в) амер. площадка для игры в бейсбол
5) полигр. диамант (мелкий шрифт) ∙ diamond cut diamond
2. прил.
1) а) алмазный, сделанный из алмаза б) оправленный бриллиантами diamond ring ≈ бриллиантовое кольцо
2) алмазный (о копях, россыпях) diamond mine Diamond State
3) ромбовидный, ромбоидальный Syn: rhombic ∙ diamond wedding
3. гл. украшать бриллиантами;
тж. перен. The tears rolled over the long lashes, and diamonded her cheek. ≈ Слезы скатывались по ее длинным ресницам, как бриллиантами украшая ее щеки. алмаз;
бриллиант - black * черный алмаз;
карбонадо - black *s (образное) каменный уголь - * of the first water бриллиант чистой воды - cut * отшлифованный алмаз, бриллиант - * merchant торговец бриллиантами алмаз (инструмент для резки стекла) алмаз для правки шлифовальных кругов (американизм) площадка для игры в бейсбол;
бейсбольное поле (геральдика) черный цвет (полиграфия) диамант (шрифт) (математика) ромб алмазный;
бриллиантовый - * brooch бриллиантовая брошь - * necklace бриллиантовое ожерелье - * ring кольцо с бриллиантом алмазный, сделанный из алмаза - * tool (техническое) алмазный инструмент алмазный,;
алмазосодержащий - * bed алмазная россыпь - * mine /field/ алмазная копь - * pipes (геология) алмазоносные трубки граненый, ромбоидальный, ромбовидный - * fret ромбоидальный орнамент - * netting сеть с ромбовидными ячейками - * crossing ромбовидный перекресток( редкое) украшать бриллиантами (карточное) pl бубны, бубновая масть > * anniversary /jubilee/ шестидесятилетний ( (американизм) cемидесятипятилетний) юбилей > * wedding шестидесятая ( (американизм) семьдесят пятая) годовщина свадьбы, бриллиантовая свадьба > D. State ( американизм) "Алмазный штат" (шутливое название штата Делавэр) > knave of *s бубновый валет бубна, бубновка, карта бубновой масти - small * маленькая /плохая/ карта (бубновой масти) - to play a * ходить с бубен - * cut * один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.) ;
они достойные противники (в спорте, полемике) ;
нашла коса на камень diamond алмаз;
бриллиант;
black diamond черный алмаз diamond алмаз;
бриллиант;
black diamond черный алмаз ~ алмаз для резки стекла ~ алмазный;
бриллиантовый;
diamond mine алмазная копь;
the Diamond State амер. штат Делавэр ~ pl карт. бубны ~ полигр. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта) ;
diamond cut diamond = один другому не уступит ~ амер. площадка для игры в бейсбол ~ геом. ромб ~ ромбоидальный;
diamond anniversary шестидесятилетний, амер. тж. семидесятипятилетний юбилей ~ украшать бриллиантами ~ ромбоидальный;
diamond anniversary шестидесятилетний, амер. тж. семидесятипятилетний юбилей ~ полигр. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта) ;
diamond cut diamond = один другому не уступит ~ алмазный;
бриллиантовый;
diamond mine алмазная копь;
the Diamond State амер. штат Делавэр ~ of the first water бриллиант чистой воды;
перен. замечательный человек ~ алмазный;
бриллиантовый;
diamond mine алмазная копь;
the Diamond State амер. штат Делавэр false ~ фальшивый бриллиант rough ~ неотшлифованный алмаз;
перен. человек, обладающий внутренними достоинствами, но не имеющий внешнего лоска -
5 disagree
ˌdɪsəˈɡri: гл.
1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому( with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ резко не соответствовать, резко противоречить Your story disagrees with his in every detail. ≈ Ваши истории расходятся даже в деталях. Syn: differ, be unlike
2) расходиться во взглядах, противоречить, не соглашаться (about/on/over - о чем-л.) Musicians usually disagree on the way a piece of music should be played. ≈ Музыканты расходятся во мнениях о том, как играть то или иное произведение. Syn: bicker, cavil, differ, dissent, object, quibble Ant: consent
3) конфликтовать, ссориться, ругаться they disagree ≈ они ссорятся Children of the same family must not disagree. ≈ Дети одной семьи не должны ссориться. Syn: dispute, quarrel
4) не подходить, быть противопоказанным, быть несовместимым (с физиологической конституцией и т.д.) The onion disagreed with me and has given me a pain. ≈ Лук мне противопоказан, у меня от него боли. расходиться, не соответствовать;
противоречить - to * with the facts не соответствовать /противоречить/ фактам - the accounts * счета не сходятся - the reports of the affair * описания этого события не совпадали расходиться во мнениях, не соглашаться - to * with an opinion не соглашаться с мнением - to * with smb. over a matter расходиться с кем-л. во мнениях по какому-л. вопросу - to * with smb. on the issue быть несогласным с кем-л. в (этом) вопросе - I * я не согласен, я думаю иначе спорить, ссориться - we always * мы вечно спорим /ссоримся/ (to, with) не давать согласия - to * to amendment не соглашаться на поправку, отвергать поправку (with) быть противопоказанным, вредным;
оказывать плохое действие - to * with one's digestion плохо действовать на желудок - the climate *s with him /with his health/ этот климат для него вреден /ему противопоказан/ disagree быть вредным ~ быть противопоказанным ~ не давать согласия ~ не ладить, ссориться;
they disagree они ссорятся ~ не подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о климате, пище;
with) ~ не совпадать, не соответствовать, противоречить один другому ~ не соглашаться ~ не соответствовать ~ оказывать плохое действие ~ противоречить ~ расходиться ~ расходиться во мнениях;
не соглашаться;
I disagree with you я с вами не согласен ~ расходиться во мнениях ~ спорить ~ расходиться во мнениях;
не соглашаться;
I disagree with you я с вами не согласен ~ не ладить, ссориться;
they disagree они ссорятсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disagree
-
6 diamond cut diamond
1) Общая лексика: один другому не уступит2) Пословица: алмаз режется алмазом, клин клином выбивают, клин клином вышибается, клин клином вышибают, нашла коса на камень, нашла коса на камень (one's strength (wit, cunningness, stubbornness or the like) has met its match)3) Макаров: они достойные противники (в споре, полемике), один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т.п.) -
7 disagree
verb1) не совпадать, не соответствовать, противоречить один другому2) расходиться во мнениях; не соглашаться; I disagree with you я с вами не согласен3) не ладить, ссориться; they disagree они ссорятся4) не подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о климате, пище; with)Syn:bicker, cavil, differ, dissent, object, quibbleAnt:consent* * *(0) не согласиться; не соглашаться; не соответствовать* * *1) не соглашаться 2) расходиться, противоречить* * *[dis·a·gree || ‚dɪsə'griː] v. не соответствовать, не совпадать, не подходить; расходиться во мнениях, не соглашаться, противоречить; ссориться, не ладить; быть противопоказанным; быть вредным* * ** * *1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) 2) расходиться во взглядах, противоречить, не соглашаться (about, on, over - о чем-л.) -
8 diamond
[ˈdaɪəmənd]diamond алмаз; бриллиант; black diamond черный алмаз diamond алмаз; бриллиант; black diamond черный алмаз diamond алмаз для резки стекла diamond алмазный; бриллиантовый; diamond mine алмазная копь; the Diamond State амер. штат Делавэр diamond pl карт. бубны diamond полигр. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта); diamond cut diamond = один другому не уступит diamond амер. площадка для игры в бейсбол diamond геом. ромб diamond ромбоидальный; diamond anniversary шестидесятилетний, амер. тж. семидесятипятилетний юбилей diamond украшать бриллиантами diamond ромбоидальный; diamond anniversary шестидесятилетний, амер. тж. семидесятипятилетний юбилей diamond полигр. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта); diamond cut diamond = один другому не уступит diamond алмазный; бриллиантовый; diamond mine алмазная копь; the Diamond State амер. штат Делавэр diamond of the first water бриллиант чистой воды; перен. замечательный человек diamond алмазный; бриллиантовый; diamond mine алмазная копь; the Diamond State амер. штат Делавэр false diamond фальшивый бриллиант rough diamond неотшлифованный алмаз; перен. человек, обладающий внутренними достоинствами, но не имеющий внешнего лоска -
9 add up
1) складывать, подсчитывать, подытоживать;
находить сумму We just added all the numbers up and divided one by the other. ≈ Мы просто сложили все и поделили одно на другое.
2) соответствовать, согласоваться;
быть понятным, иметь смысл The various facts in this case don't add up. ≈ Факты в данном случае противоречат один другому. Well, I could be wrong, but it all seems to add up. ≈ Разумеется, я могу ошибаться, но мне кажется, здесь все выстраивается в логичную схему.складывать;
- every time I add these figures up I get a different answer я складываю эти цифры, и всякий раз у меня получается другой ответ;
- the bill does not * в счет вкралась ошибка;
сумма, указанная в счете, выведена неправильно (to) сводиться к чему-л.;
означать, представлять собой;
- it doesn't * to much это ни о чем не говорит;
- your answer just adds up to a refusal ваш ответ равносилен отказу;
- the evidence adds up to a case of murder совокупность улик подтверждает убийство быть понятным, иметь смысл;
- the various facts in the case just don't * разрозненные факты в данном деле никак между собой не согласуются понимать, ясно видеть;
- I added him up to at a glance я с первого взгляда понял, что он собой представляет -
10 discord
̘. ̈n.ˈdɪskɔ:d
1. сущ.
1) разногласие, несовпадение, расхождение( во взглядах) (among, between), противоречие to arouse, generate, stir up discord ≈ вносить разлад/раздор to spread discord ≈ сеять вражду domestic, family discord ≈ семейная свара discord in one's family relationships ≈ семейные склоки Syn: controversy, dissension, variance б) борьба, раздор, спор (как фактическое проявление разногласий) Syn: strife, conflict, contention
2) а) резкий шум;
режущие ухо звуки б) муз. диссонанс, неблагозвучие Syn: dissonance
2. гл.
1) не совпадать, расходиться( во взглядах, мнениях) (with, from) ;
противоречить (один другому) The opinion that the speaker has just expressed discords with/from the principles of this society. ≈ Мнение, которое сейчас высказал докладчик, расходится с принципами общества. Syn: disagree, clash
2) муз. звучать диссонансом разногласие;
разлад, несогласие - civil * междоусобие, междоусобица - to bring * into a family внести в семью разлад шум, нестройные звуки (музыкальное) неблагозвучие, диссонанс расходиться (во мнениях) ;
не соглашаться - to * with smb. on two points разойтись с кем-л. во мнениях по двум вопросам не соответствовать, не гармонировать( музыкальное) звучать диссонансом discord дисгармонировать;
не соответствовать ~ муз. диссонанс ~ муз. звучать диссонансом ~ разногласие, разлад;
раздоры;
to sow discord сеять вражду ~ расходиться во взглядах, мнениях ( with, from) ~ шум;
резкие звуки ~ разногласие, разлад;
раздоры;
to sow discord сеять вражду -
11 diamond cut diamond
-
12 diamond
I1. [ʹdaıəmənd] n1. алмаз; бриллиантblack diamond - чёрный алмаз; карбонадо
black diamonds - образн. каменный уголь
rough /uncut/ diamond, diamond in the rough - неотшлифованный алмаз (тж. перен. о человеке)
cut diamond - отшлифованный алмаз, бриллиант
2. 1) алмаз ( инструмент для резки стекла; тж. cutting diamond)2) алмаз для правки шлифовальных кругов3. мат. ромб4. амер. площадка для игры в бейсбол; бейсбольное поле5. геральд. чёрный цвет6. полигр. диамант ( шрифт)♢
diamond cut diamond - один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.); они достойные противники (в споре, полемике); ≅ нашла коса на камень2. [ʹdaıəmənd] a1. 1) алмазный; бриллиантовыйdiamond ring - кольцо с бриллиантом [см. тж. diamond ring]
2) алмазный, сделанный из алмазаdiamond tool - тех. алмазный инструмент
2. алмазоносный; алмазосодержащийdiamond mine /field/ - алмазная копь
diamond pipes - геол. алмазоносные трубки
3. гранёный, ромбоидальный, ромбовидный♢
diamond anniversary /jubilee/ - шестидесятилетний /амер. семидесятипятилетний/ юбилейdiamond wedding - шестидесятая /амер. семьдесят пятая/ годовщина свадьбы, бриллиантовая свадьба
Diamond State - амер. «Алмазный штат» ( шутливое название штата Делавэр)
3. [ʹdaıəmənd] v редк.II [ʹdaıəmənd] n карт.1) pl бубны, бубновая масть2) бубна, бубновка, карта бубновой мастиsmall diamond - маленькая /плохая/ карта ( бубновой масти)
to play a diamond - ходить [начинать] с бубён
-
13 disagree
[ˌdɪsə'griː]1) Общая лексика: быть вредным (о пище, климате with), быть вредным, быть неподходящим, быть противопоказанным, не ладить, не подходить (о климате, пище), не поладить, не совпадать, не совпасть, не согласиться, оказывать плохое действие, поссориться, противоречить, противоречить один другому, разойтись во мнениях, расходиться, расходиться во мнениях, ссориться, не давать согласия (to, with), не соглашаться, не соответствовать, противоречить друг другу, расходиться во взглядах2) Сельское хозяйство: быть вредным (напр. о корме)3) Математика: не соглашаться с, не совпадать (with)4) Картография: рассогласовывать (нагрузку карты)5) Деловая лексика: не давать согласия, спорить6) Макаров: быть вредным (напр, о корме) -
14 hand in glove
1) Общая лексика: (with) в тесной связи2) Сленг: соответствующие один другому -
15 to one another
1) Общая лексика: друг с другом, один другому2) Пословица: друг другу -
16 disagree
[ˏdɪsə`griː]не совпадать, расходиться, противоречить один другомурасходиться во взглядах, противоречить, не соглашатьсяконфликтовать, ссориться, ругатьсяне подходить, быть противопоказанным, быть несовместимымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disagree
-
17 diamond
1. noun1) алмаз; бриллиант; black diamond черный алмаз; diamond of the first water бриллиант чистой воды; fig. замечательный человек; rough diamond неотшлифованный алмаз; fig. человек, обладающий внутренними достоинствами, но не имеющий внешнего лоска; false diamond фальшивый бриллиант2) алмаз для резки стекла3) geom. ромб4) (pl.) cards бубны5) amer. площадка для игры в бейсбол6) typ. диамант (мелкий шрифт в 41/2 пункта)diamond cut diamond = один другому не уступит2. adjective1) алмазный; бриллиантовый; diamond mine алмазная копь; the Diamond State amer. штат Делавэр2) ромбоидальныйdiamond anniversary шестидесятилетний, amer. тж. семидесятипятилетний юбилей3. verbукрашать бриллиантами* * *1 (a) алмазный2 (n) алмаз* * *1) алмаз, бриллиант 2) diamonds - бубны* * *[di·a·mond || 'daɪəmənd] n. алмаз, бриллиант, алмаз для резки стекла; ромб; площадка для игры в бейсбол; диамант; бубны [карт.]* * *алмазалмазныйбриллиантбриллиантовыйдиамант* * *1. сущ. 1) алмаз 2) перен. а) б) 3) алмаз (инструмент для резки стекла) 2. прил. 1) а) алмазный, сделанный из алмаза б) оправленный бриллиантами 2) алмазный (о копях, россыпях) 3) ромбовидный 3. гл. украшать бриллиантами тж. перен. -
18 discord
1. noun1) разногласие, разлад; раздоры; to sow discord сеять вражду2) шум; резкие звуки3) mus. диссонансSyn:controversy2. verb1) расходиться во взглядах, мнениях (with, from)2) дисгармонировать; не соответствовать3) mus. звучать диссонансом* * *(n) разногласие* * *разногласие, диссонанс* * *[dis·cord || 'dɪskɔːd] n. разногласие, разлад, распря, шум; резкие звуки, диссонанс* * *диссонанснесовпадениенесогласиераздорразногласиерасхождение* * *1. сущ. 1) а) разногласие, несовпадение, расхождение (во взглядах) (among, between) б) борьба, раздор, спор 2) а) резкий шум; режущие ухо звуки б) муз. диссонанс 2. гл. 1) не совпадать, расходиться; противоречить (один другому) 2) муз. звучать диссонансом -
19 add\ up
1. Ithe figures don't (won't) add up цифры не сходятся; the various facts in this case don't add up факты в данном случае противоречат один другому2. IIIadd up smth. /smth. up/ add up figures (a column of figures, ten numbers, etc.) складывать цифры и т. д.3. XVIadd up to smth. their fortune adds up to two million их состояние составляет два миллиона; all it adds up to is... это просто сводится к тому, что...; your long answer just adds up to a refusal ваш пространный ответ сводится к отказу; what does it add up to? что же это означает?4. XVIIadd up to doing smth. it all adds up to saying... это все равно, что сказать... -
20 counterf low heat exchanger
противоточный теплообменник- теплообменник, в котором потоки сред распространяются в противоположных направлениях приблизительно параллельно один другому, входы для обоих потоков располагаются с противоположных концов теплообменника.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > counterf low heat exchanger
См. также в других словарях:
За что про то стоять, чего люди хотят? Один другому не указ. — За что про то стоять, чего люди хотят? Один другому не указ. См. СВОЕОБЫЧИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
близко один другому — нареч, кол во синонимов: 4 • лицом к лицу (10) • нос в нос (6) • нос к носу (4) • … Словарь синонимов
не уступая один другому — нареч, кол во синонимов: 1 • зуб за зуб (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОДИН — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
один — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
ОДИН — ОДИН, одного, муж., жен. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их. 1. колич., ед. Число, цифра и количество 1. 2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О. одинёшенек (совершенно один;… … Толковый словарь Ожегова
Один в ночи (Вавилон-5) — Один в ночи Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 2 Серия № Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински Режиссёр Марио Ди Лео … Википедия
Один — I. ОДИН а; м. [др. сканд.] [с прописной буквы] В древнескандинавской мифологии: верховное божество, творец Вселенной и первых людей, бог ветра и бурь (позднее бог войны, покровитель воинской дружины, торговли и мореплавания). II. ОДИН одного; м.; … Энциклопедический словарь
один — 1. = одна/, одно/, одни/; одного/; м.; только ед. 1) Цифра и число 1 (наименьшее в десятке) Оди/н плюс оди/н равно двум. Три минус два равняется одному. Пятьсот сорок оди/н. (составное число) Одна вторая, одна десятая (дробные числа) … Словарь многих выражений
Всё лето в один день — All Summer in a Day Жанр: рассказ Автор: Рэй Брэдбери Язык оригинала: английский Публикация: 1954 … Википедия
Боярин, один ("Бор. Год.") — Смотри также Говорит тихо другому : Заметил ты как государь бледнел? (При рассказе о чуде от мощей Дмитрия Царевича). А выручил князь Шуйский. Молодец! … Словарь литературных типов